Zacatín

(Del árabe saqqātīn, ‘ropavejeros’). m. Plaza o calle donde en algunos pueblos se venden ropas (drae). // (De cicatero, ‘ruin’, ‘miserable’, ‘escaso’, del antiguo cegatero, ‘regatón’, ‘revendedor’, y este, a su vez, derivado de un sinónimo cegate, proveniente del árabe saqqat: vendedor de baratillo, ‘ropavejero’, que a su vez deriva de la voz arábiga sáqat: hacer caer, ‘podar’, ‘restar’, ‘sustraer’, ‘caer’. La forma moderna ha sufrido el influjo de la voz jergal cica: bolsa de dinero, procedente del árabe kisa). 1.ª doc.: cegatero (dclc 1954).

« Back to Glossary Index