Alboque

Derivado de albogue. (Del árabe al-bûg: la trompeta). m. Especie de dulzaina. // Instrumento músico pastoril de viento, compuesto de dos cañas paralelas con agujeros, un pabellón de cuerno y una embocadura, dentro de la cual hay dos cañitas con lengüeta, todo ello sostenido por una armadura de madera (…) (drae). // Cierta especie de flauta o dulzaina (del griego latine calamus aulus), de la cual, en España, los moros usaban especialmente en sus zambras. Está el vocablo corrompido de albuque, que en su terminación arábiga se dice bucum, que vale tanto como trompetilla o instrumento de boca para sonar. El padre Guadix dice que alboge es un género de gaita que usan los moros, al que llaman buque, es decir, gaita (tlc 1987).

« Back to Glossary Index