¡Amalhayar!

(De amalaya o amalhaya, del árabe ah-malhaja). Interjección de deseo vehemente y también anhelo de cosas imposibles o pasadas. En la Costa se usa para echar de menos una cosa o para deplorar la falta de algo valioso; en esta región es más frecuente usar “malhaya sea” (lc 1983).

« Back to Glossary Index