Estafero

(De estafa). m. ant. Criado de a pie o mozo de espuelas (drae). // (De estafar, ‘timar’, primitivamente voz de germanía, del italiano staffare: sacar el pie del estribo, porque al estafado se le deja económicamente en falso como al jinete que queda en esta posición). Staffare es derivado de staffa, ‘estribo’, que procede del longobardo staffa, ‘pisada’, ‘paso’ (antes, en alemán antiguo, stapfo; en alemán stapfe; comparativo en inglés step). // El sentido primitivo era “pedir dinero con algún pretexto y luego no devolverlo”, derivado de estafador (…). En ese sentido, estribo procede directamente del italiano staffa (…). Estafeta, abreviación de corriere a stafetta: correo espacial que viaja a caballo, diminutivo de staffa, ‘estribo’ (…) (dclc 1954).

« Back to Glossary Index