Pina

(Del latín pinna, ‘pluma’, ‘almena’). f. Mojón terminado en punta. // Cada uno de los trozos curvos de madera que forman de círculo la rueda del coche o carro, por donde encajan por la parte interior los rayos y por la exterior se asientan las llantas de hierro (drae). // Cada uno de los trozos de madera curvos que forman las ruedas de un carro antiguo; el sentido primitivo parece ser cuña: clavo o clavija de madera, conservado en el leonés y en el portugués pino. El origen es incierto, quizá prerromano. Para que pudiera venir del latín pinna: objeto puntiagudo, ‘almena’, ‘mondadientes’, tendría que ser como cultismo antiguo, pronto popularizado, o suponiendo que del latín pasara al gótico, como a otras lenguas germánicas (dclc 1954).

« Back to Glossary Index